วันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

Third blast at New Zealand coal mine

ทางเข้าเหมืองถ่านหินไปค์ ริเวอร์ในนิวซีแลนด์
เอเอฟพี - เกิดเหตุระเบิดถล่มเหมืองถ่านหิน ไปค์ ริเวอร์ ในนิวซีแลนด์เป็นครั้งที่ 3 หลังคนงาน 29 รายเสียชีวิตจากการระเบิดก่อนหน้านี้ ทำให้เจ้าหน้าที่กู้ภัย ซึ่งกำลังวางแผนทำพิธีระลึกเหตุการณ์ระเบิดครั้งแรกครบ 1 สัปดาห์ ต้องปฏิบัติภารกิจฉุกเฉินอีกครั้ง

จอห์น ดาว ประธานเหมืองถ่านหิน ไปค์ ริเวอร์เผยกับผู้สื่อข่าวว่า พวกเขาได้ยินเสียงระเบิดครั้งที่ 3 เมื่อเวลา 15.39 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 9.39 น.ตามเวลาของไทย โดยดังอยู่นานราว 30 วินาที

เขาระบุว่า ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดครั้งล่าสุด ซึ่งจากกล้องวงจรปิดชี้ว่าแรงระเบิดมีความรุนแรงน้อยกว่าครั้งที่ 2 ที่ผ่านมา

การระเบิดครั้งนี้เกิดขึ้นเพียง 5 นาทีก่อนกำหนดการที่หน่วยฉุกเฉินของไปค์ ริเวอร์จะยืนไว้อาลัยเพื่อระลึกครบรอบ 1 สัปดาห์นับตั้งแต่เหตุระเบิดครั้งแรกในวันศุกร์ (19) ที่แล้ว และนับเป็นความหายนะครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบเกือบ 100 ปี

ส่วนในเกรย์เมาธ์ ซึ่งอยู่ห่างจากเหมืองดังกล่าวออกไปราว 50 กิโลเมตร ชาวบ้านต่างไม่ทราบว่าเกิดเหตุระเบิดขึ้นที่เหมือง ขณะที่พวกเขายืนไว้อาลัยเป็นเวลา 1 นาที เพื่อระลึกถึงการระเบิดในเวลา 15.44 น.

ทั้งนี้ เหตุระเบิดในวันพุธ (24) นั้นได้คร่าชีวิตคนงานทั้ง 29 คน ที่ติดอยู่ในเหมืองตั้งแต่ศุกร์ที่แล้ว แต่ยังรอดชีวิตอยู่ สร้างความไม่พอใจให้แก่ญาติพี่น้องคนในครอบครัว เนื่องจากเจ้าหน้าที่กู้ภัยปฏิเสธไม่ยอมเข้าไปในเหมืองเพื่อช่วยพวกเขาเหล่านั้น เพราะเกรงอันตรายจากก๊าซพิษ

Twenty four of the miners who perished at the mine.

The Pike River coal mine. (AAP)

A third explosion has occurred at the Pike River coal mine in New Zealand — but there are no reports of injuries.

A spokesperson for the mine confirmed the blast, 3News reports.

Mine chairman John Dow said the explosion occurred at 3.37pm local time (1.37pm AEDT) and lasted for 20 seconds.

It was not as big as the other explosions.

Mr Dow said the explosion will not have an impact on Pike River's recovery efforts.

PHOTOS: No survivors after second blast
READ MORE: NZ, Australia lock arms in tragedy
READ MORE: No timeframe for body recovery

It comes just two days after the second blast at the mine which authorities said left no hope of survival for any of the 29 men trapped inside.

Mine staff, rescue crew and family members gathered at the site today at 1.44pm (AEDT) to mark the one week anniversary of the first explosion.

Mr Dow said family members would not have heard the third explosion because it was only noted on CCTV footage. No one was at the site at the time, he said.

Overnight, a robot travelled 1.5km into the mine where it inspected the damage from the second blast. Debris through the underground network of tunnels prevented it from going any further inside.

Technical teams at the mine site are currently evaluating the situation underground to determine what needs to be done to make the mine safe to enter to retrieve the bodies.

A second group is looking at methods of entering the mine.

Meanwhile, experts are continuing to monitor the mine shaft for gas levels, which are fluctuating between low and explosive ranges.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น